一手接单网-133（一手接单平台正规吗）

求李将军列传(节选)翻译

1、李将军李广，陇西成纪人。其先祖李信，秦朝将军，追获燕太子丹。李广家世传习射箭，建元四年，匈奴大举入侵萧关，李广以良家子弟身份从军，因精通骑射，多杀敌虏，任为汉朝中郎。李广随皇帝出行，因冲锋陷阵、与猛兽搏斗，文帝称叹：“可惜未逢好时代，若生高祖时代，封万户侯。”孝景帝初，李广任陇西都尉，后调为骑郎将。

2、单传是一人一传，如《商君列传》、《李斯列传》等。合传是记二人以上的，如《管晏列传》、《老庄申韩列传》等。类传是以类相从，把同一类人物的活动，归到一个传内，如《儒林列传》、《循吏列传》、《刺客列传》等。

3、大将军不答应他的请求，命令长史写文书发到李广的幕府，并对他说：“赶快到右将军部队中去，照文书上写的办。” 李广不向大将军告辞就起程了，心中非常恼怒地前往军部，领兵与右将军赵食（yì，义）其（jī，基）合兵后从东路出发。军队没有向导，有时迷失道路，结果落在大将军之后。

4、李广随大将军卫青出征匈奴，卫青得知单于住处后，亲自带领精兵追逐，命令李广和右将军队伍合并，从东路出击。东路迂回，大军在缺水草的地方难以并队，李广请求作为前锋。卫青受命警告，认为李广年老不宜与单于对敌。公孙敖随从大将军出征，被调为前将军，大将军故意让李广走东路。李广坚决要求收回命令。

5、译文 李广跟随大将军卫青攻打匈奴后，部队出塞，卫青捉到了敌兵，知道了单于的位置，就独自率领精兵前去追击单于，命令李广和右将军赵食其的部队合并，从东路进攻。东路曲折绕远，而且军队需要经过水草稀少的地方，无法并队行进。

6、翻译：李广将军，陇西成纪人。他的先祖名李信，秦朝时做过将军，就是追获燕太子丹的那位将军。他们老家在槐里，后迁徙到成纪。李广家世代传习射箭。汉文帝十四年，匈奴大举入侵萧关，李广以良家子弟的身份从军抗击匈奴，因为精通骑马射箭，杀敌斩首和虏获多，做了汉朝的中郎。

李广的资料!

出生日期：不详。逝世时间：公元前9年。主要成就：参与平定七国之乱：在西汉景帝时期，李广参与了平定七国之乱的战役，为西汉王朝的稳定作出了贡献。与匈奴作战：李广多次率领汉军与匈奴作战，展现了出色的军事才能和英勇的战斗精神。他曾在雁门之战中被俘，但凭借机智和勇气成功逃脱。

李广是西汉时期的著名将领，以下是关于他的详细资料：军事生涯与战功：李广曾与卫青等将领一同率领大军作战，展现出独当一面的能力，并受到汉武帝的信任。然而，在与匈奴的战争中，李广屡次遭遇败绩。尽管参与了多次战役，如元朔六年的雁门之战、河南之战、漠南之战和漠北之战，但他并未取得显著战功。

李广资料 李广，西汉时期著名将领，被誉为“飞将军”，其人生于公元前156年，逝世于公元前前9年。他是陇西成纪人，其家族在北击匈奴等军事活动中具有突出贡献。以下是对李广的具体介绍：生平简介 李广擅长骑射，勇武过人。

李广是西汉时期的名将和民族英雄，以下是关于他的详细资料：基本信息：籍贯：陇西成纪人。字号：不详。身份：西汉名将、民族英雄，秦朝名将李信的后代。军事生涯：早期经历：汉文帝十四年，因从击匈奴有功，被授予中郎之职。汉景帝时，担任陇西都尉，参与平定七国之乱，后历任七郡太守，镇守北疆。

我眼中的李广

四年后，李广率军出雁门关，被成倍的匈奴大军包围，李广终因寡不敌众而受伤被俘。匈奴单于久仰李广威名，命令手下：“得李广必生致之”（《史记·李将军列传》）匈奴骑兵便把当时受伤得病的李广放在两匹马中间，让他躺在用绳子结成的网袋里。

我眼中的李广 李广是中国西汉时期的名将，是英勇善战，智勇双全的英雄。一般一提到将军，我们都会脑海中浮现的可能是霍去病、廉颇、卫青等等，对李将军李广就不太熟悉。其实我们小时候学过的一首诗《出塞》中“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。”就是王昌龄对李广的称赞。

李广的军队几乎全军覆没，李广功过相抵，没有得到赏赐。博望侯张骞当斩，后用钱赎罪，成为平民。 李广前后与匈奴作战四十多年，却始终得不到封侯，当年同他一起为郎中的堂弟李蔡，人品才能不及中等，名声也远在李广之下，却连连得封，元朔五年为轻车将军，后封为乐安侯，元狩二年中，代公孙弘为丞相。

在文人们眼中，卫青、霍去病二人属于外戚，是汉武帝故意重用，才给了这二人建立功勋的机会，且李广之死与卫、霍二人有着不可分割的关系，再加上霍去病射杀李广之子李敢，摆明了一种仗势欺人的感觉。

李广，这位被后人传颂的“飞将军”，在历史上留下的不仅仅是英勇的战斗身影，还有无数诗人以诗赞颂他的传奇与精神。让我们一同探索这几位诗人眼中的李广。王昌龄在《出塞》中，以秦汉时期的月色与关隘为背景，描绘出一幅壮丽的边塞图景，表达了对李广将军英勇无畏精神的深深敬仰。